Lesson Transcript

Hey, guys! Welcome back! I’m Kate, and welcome to my kitchen. Today, we are going to learn Chinese during cooking a very famous Chinese food, 水 煮 肉 片 (shuĭ zhŭ ròu piàn).
Follow me…
水 煮 肉 片
(shuĭ zhŭ ròu piàn)
水 煮 肉 片
(shuĭ zhŭ ròu piàn)
水 煮 肉 片 (Shuĭ zhŭ ròu piàn) means “poached spicy slices of pork.”
All right, before we start, we need some vegetables and needle mushrooms, yeah.
“vegetables”
蔬 菜
(shū cài)
蔬 菜
(shū cài)
“vegetables.”
蔬 菜
(shū cài)
And…
“needle mushroom”
金 针 菇
(jīn zhēn gū)
金 针 菇
(jīn zhēn gū)
金 针 菇
(jīn zhēn gū)
Very good!
And of course, some pork, pork.
Follow me…
猪 肉
(zhū ròu)
猪 肉
(zhū ròu)
“pork”
猪 肉
(zhū ròu)
I actually added some egg white into the pork because it will make the pork tastes more tender. So how to say “egg white” in Chinese?
Follow me…
鸡 蛋 清
(jī dàn qīng)
鸡 蛋 清
(jī dàn qīng)
鸡 蛋 清
(jī dàn qīng)
鸡 蛋 清 (Jī dàn qīng) means “egg white.”
Also, we need some dried pepper, ginger, and garlic.
Follow me…
干 辣 椒
(gàn là jiāo)
干 辣 椒
(gàn là jiāo)
干 辣 椒 (Gàn là jiāo) means “dried pepper,” dried pepper.
And…
(suàn)
(suàn)
蒜 (Suàn) means “garlic,” garlic.
And…
(jiāng)
(jiāng)
姜 (Jiāng) means “ginger,” ginger.
(jiāng).
Very good!
And…
辣 椒 酱
(là jiāo jiàng)
辣 椒 酱
(là jiāo jiàng)
辣 椒 酱 (Là jiāo jiàng) means “chilli sauce,” chilli sauce.
And of course, don’t forget to prepare some salt, soy sauce and oil.
Follow me…
(yán)
(yán)
盐 (Yán) means “salt,” salt.
And…
酱 油
(jiàng yóu)
酱 油
(jiàng yóu)
酱 油 (Jiàng yóu) means “soy sauce,” soy sauce.
酱 油
(jiàng yóu)
And…
(yóu)
(yóu)
油 (Yóu) means “oil,” oil.
All right, let’s do it!
So, the first step, we need to heat the pan and add some oil.
And put the dried peppers and garlic in.
And then, add chilli sauce, just stir fry, “stir fry” 炒 (chǎo), 炒 (chǎo).
Now, it’s time to add the water.
It’s time to add some salt.
Put the vegetables in.
Now, it’s time to add the pork.
Now, take them out.
The last step, heat the pan again and add some oil.
So, this is 水 煮 肉 片 (shuǐ zhǔ ròu piàn).
水 煮 肉 片 是 我 最 喜 欢 的 食 物
(shuǐ zhǔ ròu piàn shì wǒ zuì xǐ huān de shí wù)
水 煮 肉 片 是 我 最 喜 欢 的 食 物
(shuǐ zhǔ ròu piàn shì wǒ zuì xǐ huān de shí wù)
“Poached spicy slices of pork is my favorite food.”
最 喜 欢 的
(zuì xǐ huān de)
最 喜 欢 的
(zuì xǐ huān de)
最 喜 欢 的 (Zuì xǐ huān de) means “favorite,” favorite.
这 道 菜 很 辣 但 是 我 非 常 喜 欢
(zhè dào cài hěn là dàn shì wǒ fēi cháng xǐ huān)
这 道 菜 很 辣, 但 是 我 非 常 喜 欢
(zhè dào cài hěn là dàn shì wǒ fēi cháng xǐ huān)
“It is really spicy, but I I like it a lot.”
这 道 菜 很 辣, 但 是 我 非 常 喜 欢
(zhè dào cài hěn là dàn shì wǒ fēi cháng xǐ huān)
“Do you like spicy food?”
你 们 喜 欢 辣 的 食 物 吗
(nǐ men xǐ huān là de shí wù ma)
你 们 喜 欢 辣 的 食 物 吗
(nǐ men xǐ huān là de shí wù ma)
辣 (Là) means “spicy,” spicy.
(là)
(là)
“What’s your favorite food? Please leave a comment to let me know.”
你 们 最 喜 欢 的 食 物 是 什 么? 留 言 告 诉 我 吧
(nǐ men zuì xǐ huān de shí wù shì shén me liú yán gào sù wǒ ba)
你 们 最 喜 欢 的 食 物 是 什 么? 留 言 告 诉 我 吧
(nǐ men zuì xǐ huān de shí wù shì shén me liú yán gào sù wǒ ba)
“Now, I’m going to enjoy my dinner.”
现 在 我 要 去 吃 晚 餐 了
(xiàn zài wǒ yào qù chī wǎn cān le)
现 在 我 要 去 吃 晚 餐 了
(xiàn zài wǒ yào qù chī wǎn cān le)
晚 餐
(wǎn cān)
晚 餐 (Wǎn cān) “dinner,” dinner.
If you like this video, please don’t forget to give me a thumbs up and subscribe. Bye-bye!

Comments

Hide