Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

夜里做了一个噩梦,到现在还心有余悸。
和每天晚上一样,读了一会儿书,洗澡刷牙关灯,看了一会儿电视,便闭上困倦的眼睛睡了。最近一直做梦,有的时候是美梦,但今天却不怎么走运,做了一系列倒霉的梦出来。
我并不知道具体是从什么时间开始做梦的,但是我梦到我要成立一个属于自己的翻译公司,接着,我遇到了一个男人,他是个大款。我们便攀谈了起来。男子开玩笑地说,我给你投资吧,只要你把老家的房子押给我,到最后再给我加点儿利息就行。过了两天,我果然收到了一个包裹,里面有三十万元现金。当时我和我的朋友们真是乐坏了。于是决定把这些现金存到银行里。在路上,好多人看到我们搬着现金,都凑上来看热闹,你摸摸,我摸摸,钱就这样被偷偷摸走了一大半,等我们发现的时候,只剩下八万了!这倒好,事儿还没办呢,钱就先没了。这可怎么办哪?我家的房子还押在那儿呢!要是房子没了,我爸妈住哪儿?心里一急,便醒了过来。睁开眼睛,只感觉周围依然是一片漆黑,才知道原来只是一场梦啊。
闭上眼睛,接着睡。但这个梦并没有因此而被打断,反而继续发展了下去。我梦见偷我钱的人居然就是给我投资的人,也就是说,他把自己的钱偷回去,再拿走我一套房子!这个社会还真险恶啊!又被吓醒了一次。看看外面,天已经开始透出隐隐的亮光,已经是黎明了。迷迷糊糊地,梦到自己为了还钱,到处打工,开始努力上班,拼命工作,大到帮人做项目,小到在地铁口卖早餐,一直不停地工作着,希望把钱还掉,保住我家的房子。正干着活呢,忽然听到同屋说,哎,醒醒,我要去上班了,你也早点儿起吧,别迟到了。
俗话说,日有所思,夜有所梦,看来最近的压力有点儿大了。这个周末应该好好轻松轻松,给自己减减压了。

4 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ChineseClass101.comVerified
Thursday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

夜里做了一个噩梦,到现在还心有余悸。 和每天晚上一样,读了一会儿书,洗澡刷牙关灯,看了一会儿电视,便闭上困倦的眼睛睡了。最近一直做梦,有的时候是美梦,但今天却不怎么走运,做了一系列倒霉的梦出来。 我并不知道具体是从什么时间开始做梦的,但是我梦到我要成立一个属于自己的翻译公司,接着,我遇到了一个男人,他是个大款。我们便攀谈了起来。男子开玩笑地说,我给你投资吧,只要你把老家的房子押给我,到最后再给我加点儿利息就行。过了两天,我果然收到了一个包裹,里面有三十万元现金。当时我和我的朋友们真是乐坏了。于是决定把这些现金存到银行里。在路上,好多人看到我们搬着现金,都凑上来看热闹,你摸摸,我摸摸,钱就这样被偷偷摸走了一大半,等我们发现的时候,只剩下八万了!这倒好,事儿还没办呢,钱就先没了。这可怎么办哪?我家的房子还押在那儿呢!要是房子没了,我爸妈住哪儿?心里一急,便醒了过来。睁开眼睛,只感觉周围依然是一片漆黑,才知道原来只是一场梦啊。 闭上眼睛,接着睡。但这个梦并没有因此而被打断,反而继续发展了下去。我梦见偷我钱的人居然就是给我投资的人,也就是说,他把自己的钱偷回去,再拿走我一套房子!这个社会还真险恶啊!又被吓醒了一次。看看外面,天已经开始透出隐隐的亮光,已经是黎明了。迷迷糊糊地,梦到自己为了还钱,到处打工,开始努力上班,拼命工作,大到帮人做项目,小到在地铁口卖早餐,一直不停地工作着,希望把钱还掉,保住我家的房子。正干着活呢,忽然听到同屋说,哎,醒醒,我要去上班了,你也早点儿起吧,别迟到了。 俗话说,日有所思,夜有所梦,看来最近的压力有点儿大了。这个周末应该好好轻松轻松,给自己减减压了。

TeamBJ
Tuesday at 9:01 pm
Your comment is awaiting moderation.

@careyxxx,


我覺得噩夢是和壓力有關系的,但是也有一些沒有關系的,也說不清具體是什么原因。我以前經常夢見關于樓梯的噩夢,夢見我一個人在一座非常古老的建筑里,一個人不停地上下樓梯,后面一直有什么東西在追著我,看不見,但是能感覺到,所以我需要一直跑,樓梯旁邊有黑黑長長的走道,非常恐怖。


--Echo

careyxxx
Saturday at 6:17 am
Your comment is awaiting moderation.

當我在台灣學過中文,我住在一個宿舍. 宿舍不僅有中國男孩,也有美國和歐洲的男孩. 每個人說楊明山非常好看. 我一個人去. 我下午回到宿舍. 我很累.我去睡覺. 第二天早晨2:00,我醒過來. 在宿舍,我有一個人的房間. 因為是夏天, 好熱. 我沒有關閉房間的門. 我看到一個人的影子站在我的房間的門口. 他進來我的房間裡. 他手裡拿著東西,也許刀子. 我害怕. 本來我躺下.我坐起來了. 他跑進廁所間. 他從窗口逃走了. 我知道這不是一場噩夢. 你認為他是美國或歐洲男孩?

careyxxx
Friday at 6:53 pm
Your comment is awaiting moderation.

由於工作的壓力,我非常緊張. 我作了噩夢. 最近,我夢到一個人要殺死我. 我醒過來. 噩夢和壓力有關係嗎?

我看輕鬆沒有用. 你必須面對壓力. 你必須擺脫壓力的源. 但是如果工作是壓力的源, 你必須輕鬆. 你必須放縱自己.