Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

春节这一天对于不同的人都有不同的意义。漂泊在外的我,每一年对这一天都相当期盼,回到家乡,温暖的小窝,曾在电话那头的朋友,挂念的亲人,空气还是那么熟悉,景色还是记忆里的。一踏上那片熟悉的土地,扑面而来的全是温暖的记忆。
一年一年长大以后,渐渐发现过年没有以前那股兴奋劲了。小时候,大年三十前几天天天盼啊盼的,盼穿新衣服,盼着跟兄弟姐妹放肆地玩;上初中,过年最兴奋的就是大人们忙着自己的事没空管我们,于是我们要好的兄弟姐妹就聚扎一起,交换小秘密,现在回想起当时的秘密,都觉得好笑;那时候的快乐单纯得像白纸一样。成年后,过年似乎像一种模式一般在生活中上演,感觉大家也不如以前那么亲了,更多了是寒暄,然后各自找娱乐活动而已,反而跟老同学老朋友来往更密切了。不管怎么说,过年对我还是满有意义的,更多时间愿意在家陪伴父母,享受那种久违的温馨。
【添加图片】
我美丽的家乡,江南水乡。
【添加图片】
这是南方过年必备的“腌肉”,咸香可口。
在南方,元宵与蜜枣似乎成了固定的两道特色。
蜜枣是寓意“笑口常开”的一道吉祥菜点,做法也很简单。不会做饭的我也成功做了一把,跟大家分享一下。
【添加图片】  
主料:蜜枣 350克 汤圆 150克
  调料:冰糖 20克 各适量
  做法:1. 把枣割个口,然后把做好的小汤圆塞进去;
   2. 锅里加水放冰糖,做好的枣,煮到浮起来就好了;
   3. 也可以放入冰箱冰一会,甜软可口。
新年新开始,在这么一个特殊时刻,我真的相信温暖的愿望能够成真!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ChineseClass101.com
Thursday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

春节这一天对于不同的人都有不同的意义。漂泊在外的我,每一年对这一天都相当期盼,回到家乡,温暖的小窝,曾在电话那头的朋友,挂念的亲人,空气还是那么熟悉,景色还是记忆里的。一踏上那片熟悉的土地,扑面而来的全是温暖的记忆。 一年一年长大以后,渐渐发现过年没有以前那股兴奋劲了。小时候,大年三十前几天天天盼啊盼的,盼穿新衣服,盼着跟兄弟姐妹放肆地玩;上初中,过年最兴奋的就是大人们忙着自己的事没空管我们,于是我们要好的兄弟姐妹就聚扎一起,交换小秘密,现在回想起当时的秘密,都觉得好笑;那时候的快乐单纯得像白纸一样。成年后,过年似乎像一种模式一般在生活中上演,感觉大家也不如以前那么亲了,更多了是寒暄,然后各自找娱乐活动而已,反而跟老同学老朋友来往更密切了。不管怎么说,过年对我还是满有意义的,更多时间愿意在家陪伴父母,享受那种久违的温馨。 【添加图片】 我美丽的家乡,江南水乡。 【添加图片】 这是南方过年必备的“腌肉”,咸香可口。 在南方,元宵与蜜枣似乎成了固定的两道特色。 蜜枣是寓意“笑口常开”的一道吉祥菜点,做法也很简单。不会做饭的我也成功做了一把,跟大家分享一下。 【添加图片】   主料:蜜枣 350克 汤圆 150克   调料:冰糖 20克 各适量   做法:1. 把枣割个口,然后把做好的小汤圆塞进去;    2. 锅里加水放冰糖,做好的枣,煮到浮起来就好了;    3. 也可以放入冰箱冰一会,甜软可口。 新年新开始,在这么一个特殊时刻,我真的相信温暖的愿望能够成真!

user profile picture
ChineseClass101.com
Sunday at 1:16 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi, TARIK,


挂念 means "to miss somebody or something", "to worry about somebody".


Cho

Team ChineseClass101.com

user profile picture
TARIK
Tuesday at 1:26 am
Your comment is awaiting moderation.

HI DEAR STAFF,

IS IT SURE THAT 挂念 MEANS TO MISS SOMEBODY OR SOMETHING?