Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hēi , dàjiā hǎo , wǒ jiào Mǎ Yànrú .Hi everybody! I’m YanruMa.
Welcome to ChineseClass101.com’s “Sān fēnzhōng Hànyǔ”. The fastest, easiest, and most fun way to learn Chinese.
In the last lesson, we learned the phrase “Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?”.
"Do you speak English?" We mentioned the word qǐngwèn, which means "excuse me" in formal Chinese. But this isn’t the only way to say excuse me or I’m sorry in Chinese. You’ll have to use different words in different situations.
Don’t worry. It will be very easy.
In this lesson we’re going to learn how to make a proper apology in Chinese.
The expression qǐngwèn that we learned in the last lesson is used when asking a question. For example:
“Qǐngwèn , Tiānānmén zài nǎr” ?
"Excuse me, where is Tiānānmén?
[slowly] “Qǐngwèn , Tiānānmén zài nǎr”?
The first word is Qǐngwèn or excuse me.
Then comes a place. In this case Tiananmen.
next we have zài . This is a word like the English “located.”
Last we have nǎr, which means “where”.
All together, it means something like, excuse me Tiananmen located where?
Qǐngwèn , Tiānānmén zài nǎr” ?
An informal way to say "excuse me" is bù hǎo yìsi
[slowly] bù hǎo yìsi .
bù we have seen before, and means something like “not”
Next we have hǎo, which means good.
Finally we have yìsi, which means thought.
All together, we get something that means “not good thought” but which perhaps could be translated as “It is thoughtless of me.”
bù hǎo yìsi
we can use bù hǎo yìsi when asking a question, or when apologizing.
All of these phrases can be used for either “excuse me” or “I’m sorry.” But if you really want to apologize for something, it might be better to use a different phrase.
That phrase is Duì bu qǐ. It means “I am sorry.” and can be used in both formal and informal situations.
[slowly]Duì bu qǐ.
This is so common that you should learn it all as one phrase, and not worry about breaking it down.
Duì bu qǐ.
This is used as often as the phrase xièxiè is to show appreciation.
Now it’s time for Yanru’s Tips.
Please remember that in Chinese if you accidentally bump into someone, we don’t say “Excuse me”, qǐngwèn. Instead say Duì bu qǐ, Or, “I am sorry” This tells people that you are really sorry.
Are you are able to count in Chinese? In the next lesson we will learn the numbers in Chinese from one to ten!
I'll be waiting for you in our next Sān fēnzhōng Hànyǔ lesson.
Zài jiàn!

5 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ChineseClass101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Hi listeners! Have you ever been in the situation of not being able to apologize in China?

ChineseClass101.com Verified
Tuesday at 04:46 AM
Your comment is awaiting moderation.

你好 robert groulx,


谢谢 for posting and studying with us. If you have any questions, please let us know.😄


Kind regards,

雷文特 (Levente)

Team ChineseClass101.com

robert groulx
Tuesday at 12:49 AM
Your comment is awaiting moderation.

thank you for the lesson transcript


bù hǎo yìsi ?


robert

ChineseClass101.com Verified
Monday at 05:20 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello, Daniel,


Thank you for your posting.

If you have any question, please leave us a message.


Cho

Team ChineseClass101.com

Daniel
Thursday at 09:05 AM
Your comment is awaiting moderation.

Not me. Some places are so crowded that it is almost impossible to walk without running into someone. "Duì bù qǐ", "xièxie" and "nǐ hǎo" are the three must-know phrases when traveling to China.