Start Learning Chinese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

Typing Chinese using Ubuntu LINUX

lan_dawei
Established Presence
Posts: 82
Joined: June 24th, 2009 3:32 am

Typing Chinese using Ubuntu LINUX

Postby lan_dawei » November 16th, 2009 12:08 am

Hello, anyone out there with experience typing Chinese using Ubuntu LINUX?
I just installed Ubuntu 9.04 and the Chinese typing system seems to be a little
more involved than with Microsoft.

I simply want to type Hanyu Pinyin and get a list of Chinese character to select just
as I do with Microsoft. The types of simplified entry styles are:

Erbi
Erbi-QS
Wubi
Simplex
Ziranma
there also a style written completely in Chinese and I have no idea what it says.
I'm using with a little success! :-) One thing that annoys me is that I'll start to type just part of the pinyin and the SCIM is already selecting a list of Chinese characters.
I'd at least like to have the pinyin finished before it makes up its mind for me.

thx
下次再见
蓝大卫
www.mychinaconnection.com

david
Established Presence
Posts: 93
Joined: February 19th, 2009 6:30 am

Postby david » November 16th, 2009 1:21 am

Hey Dave,

I use an older version of Ubuntu on my laptop and use the Chinese pinyin input method (智能拼音 I think). The database doesn't seem to have as many words as the Google and Sogu IME, but I actually find it a lot less frustrating than either of them, if only because it doesn't keep throwing me into "Chinese English" mode, which I find impossible to switch out of using keyboard shortcuts.

Of course, SCIM occasionally freezes keyboard input in Firefox and takes the entire browser down when it crashes. Hope that bug has been fixed by now, since I'd like to upgrade soon.

Get 40% OFF Forever Discount
lan_dawei
Established Presence
Posts: 82
Joined: June 24th, 2009 3:32 am

Postby lan_dawei » November 16th, 2009 2:03 pm

Hi, Dave.

I should've been able to read the 拼音 in 智能拼音 :oops: !
I see from Adsotrans that it is "intelligent pinyin Chinese romanization". Are Google and Sogu included in this bundle? I wouldn't mind knowning about more of these IMEs.

thx! (From my XP box!)
Dave
下次再见
蓝大卫
www.mychinaconnection.com

lan_dawei
Established Presence
Posts: 82
Joined: June 24th, 2009 3:32 am

Postby lan_dawei » November 17th, 2009 2:19 am

Oh, yes. How do you type pinyin with the tone marks? I believe that pinyin with the the tone marks are more aesthetically pleasing than appending a number after the word.
下次再见
蓝大卫
www.mychinaconnection.com

lan_dawei
Established Presence
Posts: 82
Joined: June 24th, 2009 3:32 am

Chinese Input using Ubuntu 9.10

Postby lan_dawei » December 6th, 2009 4:17 pm

I had a disk problem last week and as such was busy re-installing much of what I had
earlier. I noticed that 9.10 was a bit different in how the input method setup worked
than in 9.04. As such, I would suggest that anyone interested go to this website

http://www.pinyinjoe.com/linux/ubuntu-9 ... -setup.htm

This documentation got me up and running, whereas the Ubuntu documentation was a bit dated, not even covering 9.04.

Pinyin Joe had me operational in minutes, whereas it took me a bit of fiddling to ascertain if I had done anything incorrectly with the Ubuntu Synaptic Package Manager.

Happy typing!
下次再见
蓝大卫
www.mychinaconnection.com

Return to “General Discussion and Help Learning Chinese”