Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

凌晨三点半 外出跑步,出了一身臭汗,同居密友 突然想打拳,于是在回家的路上一边喊一边练习(貌似听见了小孩在哭,现在的孩子起得真早)
凌晨四点半 在家洗澡 舒服舒服 活着的感觉真好
早上五点 本想去地坛散步,谁晓得破公园开门这么晚,忽听有人大喊 “唉!!!” 回眸一看原来是位老太太在练声,不知道的还以为是在喊救命呢,于是乎我们和老太太一起喊了起来
早上六点 回家的路上发现一位老大爷在撞树,顿时兴趣大发,找了一个电线杆和大爷一起撞
早上七点 在家吃饭,由于懒得刷碗直接把热水倒入方便面袋里,别说空间小泡得还真快
早上八点 在家除虫,半小时后发现,虫子没死,洗手间的蜘蛛挂了!
早上九点 在家读书,本以为是一本讲述女性意识觉醒的书,竟从女权主义讲到了女王意识
下午一点 午饭过后的休息时间,不知从何时开始竟然喜欢裸睡了
下午三点 外出买书,准备回家的时候发现车子上又被夹上了广告,定眼一看,治疗不孕不育!!!汗!
下午五点 姐们儿给我打电话要我去她家吃饭,被我断然拒绝,原因,她要陪她老公出去又不能把她妈一个扔在家里
晚上 随着太阳的下落,似乎一天的激情也要告一段落,可邻居偏不让人消停。 伴随着清脆的摔打声对面的小两口互骂“你大爷的!!” 此时我真想站出来说“大爷挺好的,您俩休息会儿吧”
半夜睡觉就不细说了,少儿不宜。

9 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ChineseClass101.comVerified
Thursday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

凌晨三点半 外出跑步,出了一身臭汗,同居密友 突然想打拳,于是在回家的路上一边喊一边练习(貌似听见了小孩在哭,现在的孩子起得真早)
凌晨四点半 在家洗澡 舒服舒服 活着的感觉真好
早上五点 本想去地坛散步,谁晓得破公园开门这么晚,忽听有人大喊 “唉!!!” 回眸一看原来是位老太太在练声,不知道的还以为是在喊救命呢,于是乎我们和老太太一起喊了起来
早上六点 回家的路上发现一位老大爷在撞树,顿时兴趣大发,找了一个电线杆和大爷一起撞
早上七点 在家吃饭,由于懒得刷碗直接把热水倒入方便面袋里,别说空间小泡得还真快
早上八点 在家除虫,半小时后发现,虫子没死,洗手间的蜘蛛挂了!
早上九点 在家读书,本以为是一本讲述女性意识觉醒的书,竟从女权主义讲到了女王意识
下午一点 午饭过后的休息时间,不知从何时开始竟然喜欢裸睡了
下午三点 外出买书,准备回家的时候发现车子上又被夹上了广告,定眼一看,治疗不孕不育!!!汗!
下午五点 姐们儿给我打电话要我去她家吃饭,被我断然拒绝,原因,她要陪她老公出去又不能把她妈一个扔在家里
晚上 随着太阳的下落,似乎一天的激情也要告一段落,可邻居偏不让人消停。 伴随着清脆的摔打声对面的小两口互骂“你大爷的!!” 此时我真想站出来说“大爷挺好的,您俩休息会儿吧”
半夜睡觉就不细说了,少儿不宜。

ChineseClass101.comVerified
Sunday at 1:48 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi, TARIK,


You are welcome.:smile:


Cho

Team ChineseClass101.com

TARIK
Sunday at 7:21 pm
Your comment is awaiting moderation.

THANK YOU SO MUCH WONDERFUL STAFF.

ChineseClass101.comVerified
Sunday at 3:51 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi, TARIK,

Do you mean the paragraph of "晚上 随着太阳的下落,...,您俩休息会儿吧”?

The middle one should be:

伴随着 清脆的 摔打声 , 对面的 小两口 互骂 “你大爷的!!”

此时,我 真想 站出来 说 “大爷 挺好的,您俩 休息 会儿 吧”.

伴随着= with, 清脆的=sharp, 摔打声=thumping sound, 对面的= the other side of ...,

小两口= young couple(neighbors), 互= to each other , 骂=yell, 你大爷的=your uncle(vulgar language)

此时=that time, 真=really, 想=to think, 站出来=go out, 说=to say, 大爷=uncle, 挺好的=be fine, 您俩=you guys,

休息=have a break(calm down), 会儿=a bit


Cho

Team ChineseClass101.com

TARIK
Friday at 11:46 am
Your comment is awaiting moderation.

HI,

ALMOST NO FULL STOP (PERIOD) AT THE END OF THE PARAGRAPHS

ChineseClass101.comVerified
Tuesday at 12:14 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi 马丽塔,


Thank you for your comment, and we're sorry for the mistakes. :oops: We will do better in quality control.


Team ChineseClass101.com

马丽塔
Wednesday at 5:11 am
Your comment is awaiting moderation.

I mean, couldn't you just upload new pdfs transcripts without mistakes? 10 lessons in a row all with mistake-full transcripts, this starts getting annoying.

careyxxx
Sunday at 3:06 pm
Your comment is awaiting moderation.

故 事 里 的 女 孩 應 該 找 重 要 的 事 情 做 . 她 得 ...

怎 麼 說 "Get a life!" ?

nadasax
Wednesday at 4:58 am
Your comment is awaiting moderation.

the last line should be the second line, might be one or two other small errors in the text