前天同学聚会，他们说看我永远都那样开心，没心没肺的，貌似从不烦恼，真好。其实也不是没有烦恼，只不过是不愿意想那么多烦心的事情。即便不开心，生活也都要继续，为何不摒弃烦恼，用明朗的心态拥抱开心呢？学会排解烦恼，遇见不开心的事情那就找三五好友大吃大玩，或者蒙着被子大睡一觉，再不然就找个没人的地方大哭一场，哭过才发现没什么大不了。幸福就在身旁，往往只看见生活的缺陷，而忽略幸福才会总觉得烦烦的，学会排解烦恼，调整好心态烦恼自然会绕着自己走。 看着镜中的自己，如琥珀般清澈透明，对于未来充满美丽的向往，我想在现实生活中经历一次次磨练的我只会变得坚强勇敢。昨日经过南锣鼓巷，少男少女脸上充满了希冀与忐忑，生怕那只脚跨不进传说中的最高艺术殿堂，我却悠然自得要了一包点五。当年的我不也是这样吗？命运原来不断在让我创造奇迹。知足吧，孩子。 今天太阳真好，很难得起了个早，让温热的水滴穿透我每一寸肌肤，从头皮到脚趾，是彻底的大扫除，是的，我的生活，只要有阳光就好！

Hello robert groulx,

Thank you for your comment, we hope you enjoyed the lesson!

Let us know if you have any questions.

Ngai Lam

Team ChineseClass101.com

thanks for the lesson

my favorite phrase is 今天太阳真好，很难得起了个早，让温热的水滴穿透我每一寸肌肤，从头皮到脚趾，是彻底的大扫除，是的，我的生活，只要有阳光就好！

robert

Hi, TARIK,

Thank you for your message.

如琥珀般清澈透明

如。。。般（rú . . . bān）: like, as

琥珀(hǔpò)：amber

清澈透明(qīng chè tòu míng)：clear, limpid

And the character you mentioned, 船（chuán）means boat, ship.

Cho

Team ChineseClass101.com

HI FRIENDS,

IN THE 2ND PARAGRAPH, THE PINYIN FOR THIS WORD 般清 IS GIVEN AS QINGCHE..

IS THAT CORRECT?

I THOUGHT 般 IS PRONOUNCED CHUAN.

PLEASE, ADVISE.

careyxxx,

好的，我会向我们的作者转达你的看法。。。o(∩_∩)o...

咋样？

樂 觀 的 看 法 不 夠 . 更 重 要 是 膽 子 大 . 你 要 面 對 困 難 . 你 也 需 要 辦 法 解 決 問 題 .

there are a few words left out of the transcription again