Let's take a closer look at the conversation. |
Do you remember how Mark asks for water? |
"Waiter, I'd like some water, thanks." |
服务员,我要水,谢谢。(Fúwùyuán, wǒ yào shuǐ, xièxiè.) |
First is 服务员 (fúwùyuán), meaning, "waiter" or "waitress," depending on the context. 服务员. 服务员. |
In this case, Mark Lee is calling Han Hu, so 服务员 (fúwùyuán) will translate as "waiter." |
Next is 我 (wǒ), "I." 我.我. |
After that is 要 (yào), "would like," in this context. 要. 要. |
Translation note, 要, can also translate as "to want." We'll use "would like" for this conversation. |
Next is 水 (shuǐ), "water." 水. 水. |
Last is 谢谢 (xièxiè), "thanks." 谢谢. 谢谢. |
All together, 服务员,我要水, 谢谢。 "Waiter, I'd like [some] water, thanks." |
服务员,我要水,谢谢。(Fúwùyuán, wǒ yào shuǐ, xièxiè.) |
Let's take a closer look at the response. |
Do you remember the waiter's response, |
"Okay. Coming right away." |
好。马上来。(Hǎo. Mǎshàng lái.) |
First is 好 (hǎo), "okay," in this context. It's used to show agreement with the speaker's request. 好. 好. |
The second part of the response is 马上来 (mǎshàng lái). |
It can be divided into two parts. |
First is 马上 (mǎshàng), "right away" or "immediately." 马上. 马上. |
Next is 来 (lái), "to come". 来. 来. |
Together, 马上来 literally means "right away come," but translates as "coming right away." 马上来. |
Altogether, 好。马上来。(Hǎo. Mǎshàng lái.) "Okay. Coming right away." |
好。马上来。(Hǎo. Mǎshàng lái.) |
The pattern is |
我要 {ITEM},谢谢 。(Wǒ yào {ITEM}, xièxie.) |
"I'd like {ITEM}, thanks." |
我要 {ITEM},谢谢 。 |
To use this pattern, simply replace the {ITEM} placeholder with the object you are requesting. |
Imagine you'd like some coffee. 咖啡 (kāfēi). 咖啡. 咖啡. |
Say: "I'd like some coffee, thanks." |
Ready? |
我要咖啡,谢谢。(Wǒ yào kāfēi, xièxie.) |
"I'd like some coffee, thanks." |
我要咖啡,谢谢。(Wǒ yào kāfēi, xièxie.) |
Comments
HideDid you know the expressions introduced in this lesson?